Azzur

Guides

"Living National Treasure": What the Title Means When You Meet It in Japan

Published

The phrase turns up on gallery walls, on the boxes of lacquerware and ceramics, and in the programme notes of a Noh or Bunraku performance. It sounds like an honorary nickname. It is the everyday name for a legal recognition, and knowing what it recognises changes what you look at.

What is actually recognised

Japan protects some cultural properties that are not objects at all. The Agency for Cultural Affairs defines Intangible Cultural Properties as "stage arts, music, craft techniques, and other intangible cultural assets that possess high historic or artistic value for the country".

The national government designates the most significant of these as Important Intangible Cultural Properties. At the same time it recognises the individuals or groups who have "achieved advanced mastery of the technique" as holders of that property. The Agency's own wording is that holders "represent the highest mastery of the techniques concerned".

"Living National Treasure" is the popular name for an individually recognised holder. The official title is longer: Holder of an Important Intangible Cultural Property.

The point that changes how you look

The designation is of the technique, and the person is recognised as its holder. The honour is not "this person is famous" or "this person's work sells well". It is "this technique matters to the country, and this person carries it at the highest level".

That is why the title is attached to a named skill. The Agency's page gives two examples: a holder for Kyomai, a Kyoto dance tradition, and a holder for maki-e, the technique of sprinkling gold or silver powder into wet lacquer.

When you see the title, look for the technique named after it. That is the thing being protected.

Three kinds of recognition

The Agency describes three forms, and the programme or label will usually tell you which one applies.

  • Individual recognition: one person who embodies a performing art at the highest level, or who is a master of a craft technique. This is the Living National Treasure.
  • Collective recognition: two or more people who together embody a performing art, or who share mastery of a craft technique with common characteristics.
  • Group recognition: a group whose key members are all holders, used when a performing art or craft is not individual by nature and has many practitioners.

So a group performance with no individual Living National Treasure on stage can still be a nationally recognised tradition. The absence of the title on a programme does not mean the absence of recognition.

Why the recognition exists

The purpose is transmission. According to the Agency, the national government pays recognised individual holders a special grant of ¥2 million a year, and subsidises training for successors and public performances by recognised groups, local governments and others. The National Theatre runs training programmes for successors in Noh, Bunraku, Kabuki and traditional popular entertainment.

The Agency also selects techniques that are not designated but still need recording, under a category called "Intangible Cultural Properties that need measures such as making records". Protection here means documentation before loss.

Reading the title where you meet it

Where you see itWhat it namesWhat to check
A gallery label or a boxA holder, followed by the designated techniqueThe technique named after the title: that is what the recognition covers
A performance programmeHolders, or a group or collective recognitionWhether the recognition sits with a person or with the ensemble
A workshop or teaching exhibitionHolders and, often, the successors being trainedWhose hand made each piece on view

A worked example, from the Agency's own page: a caption reads "MUROSE Kazumi, Holder of Important Intangible Cultural Property, Maki-e (Sprinkled gold)", under an octagonal box in maki-e lacquer and mother-of-pearl. Read it right to left.

The technique is maki-e, so look at how the gold sits in the lacquer. The recognition is individual, so the hand is the holder's own. The object is one piece of her work, not the thing designated.

Three steps, in order, whenever the phrase appears:

1. Find the technique. The official title is "Holder of Important Intangible Cultural Property" followed by the technique, for example maki-e. Read the object for that technique first: in maki-e, the gold or silver sprinkled into the lacquer.

2. Find the form of recognition. Individual, collective or group, as the Agency lists them. A group recognition on a programme is a national recognition too, even with no individual holder on stage.

3. Separate the recognition from the object. The recognition is of a person's mastery and its transmission, and it comes with a state grant for that purpose. It does not certify a particular piece offered for sale. For a purchase, ask what the piece is, who made it and when.

The wider frame

Japan's approach to intangible heritage predates the international one. The Agency notes that UNESCO adopted its Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in October 2003, that it came into force in April 2006, and that Japan concluded it in June 2004, the third country in the world to do so.

Sources

Questions

What is a Living National Treasure in Japan? The popular name for a person individually recognised as the holder of an Important Intangible Cultural Property: someone who embodies a designated performing art or craft technique at the highest level, according to the Agency for Cultural Affairs.

Is a Living National Treasure paid? Recognised individual holders receive a special national grant of ¥2 million a year, intended to support the transmission of their technique.

Can a group be a Living National Treasure? The title refers to individuals. Groups are recognised separately, through collective or group recognition of an Important Intangible Cultural Property.